Search

Leise rieselt der Schnee (雪花輕輕飄)

  • Share this:

1. Leise rieselt der Schnee,
Still und starr liegt der See,
Weihnachtlich glänzet der Wald
Freue dich, 's Christkind kommt bald!

2. In den Herzen ist's warm;
Still schweigt Kummer und Harm.
Sorge des Lebens verhallt;
Freue dich! 's Christkind kommt bald!

3. Bald ist heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht;
Horch nur, wie lieblich es schallt,
Freue dich, 's Christkind kommt bald!

中文翻譯:

1. 雪輕輕的飄落,湖面非常的平靜,森林因著雪映著聖誕的光輝, 開心的期待耶穌及將降生吧!
2. 內心充滿溫暖,憂慮與悲傷今晚都得靜默,為生活得擔憂逐漸消失, 開心的期待耶穌及將降生吧!
3. 平安夜將至,天使的歌唱響起,聽啊!多麼美麗的聲音, 開心的期待耶穌及將降生吧!


Tags:

About author
not provided
台灣鋼琴家。專精於古典音樂與台灣民謠改編。演出足跡遍及全球40個城市之重要音樂廳。
View all posts